Malissa Lott -
Evidencias de Intimidad
Malissa Lott hizo una declaración directa sobre su relación física con José Smith durante el caso del Terreno del Templo:
"P. ¿No diste a luz a algún hijo de José Smith?
R. No, señor.
P. ¿Has tenido algún hijo desde ese entonces?
R. Sí, señor, sí he tenido...
P. ¿Puedes declarar ahora la razón por la que nunca tuviste ningún hijo de José Smith?
R. Bueno, eso es algo imposible de hacer; es algo que no puedo decir...
P. Entonces, ¿dices que no tuviste hijos de ese matrimonio [con José Smith]?
R. Dije que no tuve ninguno.
P. ¿No tuviste niguno de José Smith?
R. Así es, señor, y me preguntó por qué no los tuve y le dije que no podía decirle, que debía acudir a alguien con una autoridad mayor que yo para decirle eso...
P. ¿Alguna vez compartiste habitación con José Smith como su esposa?
R. Sí, señor.
P. ¿En qué lugar?
R. En Nauvoo.
P. ¿Qué lugar de Nauvoo?
R. En la Mansión de Nauvoo.
P. ¿En qué lugar de la Mansión?
R. ¿Desea saber hasta el número de la habitación, o qué?
P. Bien, ¿en qué parte de la casa estaba la habitación, si puedes indicarlo?
R. Bueno, puedo indicarlo y también el número de la habitación. Fue la habitación número uno.
P. ¿La habitación número uno?
R. Sí, señor.
P. ¿Alguien más durmió allí?
R. No sé de ninguna otra...
P. Entonces, ¿compartiste la habitación número uno de la Mansión de Nauvoo con él [José Smith]?
R. Sí, señor...
P. ¿Con qué frecuencia compartiste la habitación allí con José Smith?
R. Bueno, eso es algo que no que no puedo decirle.
P. Bien, ¿fue más de una vez?
R. Sí, señor, y más de dos veces.
P. Pues, eso es algo que me gustaría saber.
R. Bueno, hay algo que me gustaría saber primero. Si se me va a realizar este tipo de preguntas me gustaría saber si debo responderlas. Le he dicho todo lo que sé al respecto, y no veo ninguna razón en importunarme con estas preguntas, así que me gustaría saber si tengo que responderlas.
P. Bien, si te niegas a responderlas, puedes decirlo, y así será.
R. No me negaré a responder ninguna pregunta si supiera algo al respecto.
P. Bien, entonces responde esa pregunta.
R. ¿Cuál es la pregunta?
P. Te pregunté cuántas veces dormiste allí en esa casa con José Smith. No espero realmente que respondas el número de veces exactas, pero me gustaría que nos dijeras el número de veces que puedas recordar.
R. Bien, no puedo decírselo. Creo que he actuado como una dama al responderle tal como lo hice, y no creo que usted esté actuando como un caballero al hacerme esas preguntas.
P. Bueno, te haré la pregunta nuevamente de esta forma; ¿fue más de dos veces?
R. Sí, señor.
P. ¿Cuántas veces?
R. No podría decirlo.
P. ¿Alguna vez compartiste habitación con él en otros lugares?
R. ¿En qué forma?
P. Por supuesto, me refiero como su esposa.
R. Sí, señor.
P. ¿En qué lugares?
R. En la casa de mi padre.
P. ¿Dormiste con él como su esposa en algún otro lugar?
R. Bien, creo que esos son todos los lugares que es necesario que responda de una forma u otra...
P. ¿Alguna vez dormiste con José Smith en algún otro lugar o lugares aparte de la Mansión de Nauvoo y la casa de tu padre, es decir, como su esposa?
R. Esos son todos los lugares que recuerdo.
P. ¿Son los únicos lugares que recuerdas?
R. Sí, señor.
P. Y en las veces que compartiste habitación con él, ¿también conviviste como su esposa?
R. Sí, señor.
P. ¿Y nunca tuvieron hijos?
R. No, señor, ya respondí esa pregunta antes y le dije que no".1
Al año siguiente, el 4 de agosto de 1893, cuando fue entrevistada por José Smith III, ella afirmó que fue la esposa del Profeta "en todo sentido":
"P. ¿Te casaste con mi padre?
R. Sí...
P. ¿Fuiste su esposa en todo sentido?
R. Sí.
P. ¿Por qué no tuvieron hijos, me refiero, en tu caso?
R. No por culpa de nosotros; la falta de condiciones apropiadas, probablemente por mi parte, o tal vez estaba en la sabiduría del Todopoderoso que no tuviéramos ninguno. El Profeta fue martirizado nueve meses después de nuestro matrimonio".2
Décadas más tarde, R. C. Evans, quien había sido miembro de la Primera Presidencia de la Iglesia Reorganizada SUD pero después se separó, escribió:
"Cuando estuve en Salt Lake City, fui a la residencia del Patriarca John Smith, hermano de Joseph F. Smith, e hijo de Hyrum Smith, sobrino del profeta original José Smith, y mientras estaba allí, su esposa, Helen, me contó, entre muchas otras cosas interesantes, que 'Melissa Lott me dijo que cuando era una muchacha, cosía para Emma Smith y cuidaba de los niños... Dijo que José nunca tuvo relaciones sexuales con ella sino solo una vez, y que fue en el día, y que él le dijo que deseaba que tuviera un hijo de él".3
-
Malissa Lott, Deposition (declaración), Temple Lot Transcript (transcripción del caso del Terreno del Templo), parte 3, págs. 97, 105–6, preguntas 87–93, 224–60. José Smith III, quien creía que Malissa no estaba casada con su padre mientras él vivía, registró en 1894: “Melissa Lott. La conocí bien, una chica muy brillante. Me alegra que ella fuera adoptada en la familia solo por la eternidad. Pero cuando la conocí, era lo bastante grande y adulta para ser la compañera de cualquier hombre con quien pudiera convivir; y es la única de todo el grupo que mencionaste [veinte esposas plurales posibles de José Smith que mencionó en la carta anterior] en quien podría creer si me dijera por sí misma que mi padre cohabitó con ella”. José Smith III, Carta al hno. E. C. Brand, 26 de enero de 1894, pág. 66. (atrás)
-
Malissa Lott Willes, Statement (declaración), 4 de agosto de 1893. (atrás)